Что-то кончается, что-то начинается...
Раз уж я дома, грех было не начать смотреть два назревших онгоинга, начала я с Sailor Moon Crystal.
Что могу сказать по итогам просмотра двух первых серий - всё плохо. Да что там - по мне, так все просто отвратительно. Во-первых, я по натуре своей консерватор - ежели я привыкла к чему-то одному, заставить меня перестроиться на что-то новое сложно и проблематично. Поэтому я бессознательно сравниваю новое издание с исходником. Да, старая добрая "Сейлормун" это именно исходник, первая любовь в аниме. Поэтому мне так не нравятся рисовка и озвучивание. Рисовка куда ближе к мангашной, я не спорю, но для меня оригиналом является именно аниме, поэтому внутренне новый образ героинь я отторгаю. Это и будет во-вторых. Мало того, что они выглядят тупо "не так", само качество рисовки гораздо хуже, халтурнее. К тому же перевоплощение отрисовано на компьютере, а не руками, оно какое-то стремно-объемное, так там же все коряво!!! Не гнутся так нормальные руки-ноги, они ж не из пластилина!!! Дальше идем. Музыка и озвучка. Тут моим ушам стало совсем плохо. Про хоралы я умолчу (зачем они там - непонятно; вроде, Утэна здесь вовсе ни при чем, или решили пару отсылок сделать?), я про студийное озвучивание. Почему оно такое неестественное? Не пойму пока, то ли музыка и второстепенные звуки тише, чем нужно, то ли голоса слишком громкие, но у меня не возникло ощущения реальности происходящего. Словно картинка отдельно, а голоса, записанные в студии - отдельно. Вместе никак не сливается. В старом сериале такого не было, там все было нормально и живо - сам саундтрек, пение птиц, голоса были единым целым, гармоничным и приятным для ушей и глаз, а тут какой-то сплошной диссонанс. Свое отношение к опенингу-эндингу я пока не определила, но могу точно сказать - пока не зацепило.
В общем, становится понятно, что Toei Animation запустили бюджетный продукт в попытке срубить денег с повзрослевших фанатов любимого аниме. Очень жаль, я ожидала чего-то большего, хоть и не возлагала грандиозных надежд. Хотя и на том спасибо, что тупо не придумали продолжение к старым 200 сериям и не испохабили святое. Возможно, я слишком строга и дальше будет лучше, но на данный момент мне нравятся только промежуточные картинки в середине серий. Ничего не напоминает?
Сейчас начну смотреть Дворецкого. Очень надеюсь, что там меня ждет кое-что получше разочарования.
UPD. Я посмотрела первые две серии. Общее впечатление и состояние души: УРРРААААА!!!!!!!! Это было прекрасно!!! Как я скучала!!!!! Как же здорово, что начала я именно с Сейлормун, после неё Дворецкий - как бальзам на душу!!! Какая первая серия!!! В лучших традициях первого сезона, да что там - она почти как самая первая серия, направленность точно такая же. А это: "Yes, my lord!" ААааааааааа, как я этого ждала!!!!! Я уж молчу про финал, я кое-как удержалась и не начала визжать от восторга, когда настал самый ожидаемый момент серии: "Себастьян, побудь со мной, пока я не усну!" В общем, слов мало, в основном в голове одно "АААААААааааааааа!!!" и желание бегать от восторга по потолку!!!!! Это замечательно, что они вернулись, просто чудесно, великолепно и потрясающе!!! Несколько лет прошло, а никуда ж не делось - цепляет, как и прежде!!! А эндинг - это просто выше всяких похвал, как он его обнимает!!!!! Всё, я умер от кавая. А потом еще раз. И еще пару десятков раз. Ааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я щяслив!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Что могу сказать по итогам просмотра двух первых серий - всё плохо. Да что там - по мне, так все просто отвратительно. Во-первых, я по натуре своей консерватор - ежели я привыкла к чему-то одному, заставить меня перестроиться на что-то новое сложно и проблематично. Поэтому я бессознательно сравниваю новое издание с исходником. Да, старая добрая "Сейлормун" это именно исходник, первая любовь в аниме. Поэтому мне так не нравятся рисовка и озвучивание. Рисовка куда ближе к мангашной, я не спорю, но для меня оригиналом является именно аниме, поэтому внутренне новый образ героинь я отторгаю. Это и будет во-вторых. Мало того, что они выглядят тупо "не так", само качество рисовки гораздо хуже, халтурнее. К тому же перевоплощение отрисовано на компьютере, а не руками, оно какое-то стремно-объемное, так там же все коряво!!! Не гнутся так нормальные руки-ноги, они ж не из пластилина!!! Дальше идем. Музыка и озвучка. Тут моим ушам стало совсем плохо. Про хоралы я умолчу (зачем они там - непонятно; вроде, Утэна здесь вовсе ни при чем, или решили пару отсылок сделать?), я про студийное озвучивание. Почему оно такое неестественное? Не пойму пока, то ли музыка и второстепенные звуки тише, чем нужно, то ли голоса слишком громкие, но у меня не возникло ощущения реальности происходящего. Словно картинка отдельно, а голоса, записанные в студии - отдельно. Вместе никак не сливается. В старом сериале такого не было, там все было нормально и живо - сам саундтрек, пение птиц, голоса были единым целым, гармоничным и приятным для ушей и глаз, а тут какой-то сплошной диссонанс. Свое отношение к опенингу-эндингу я пока не определила, но могу точно сказать - пока не зацепило.
В общем, становится понятно, что Toei Animation запустили бюджетный продукт в попытке срубить денег с повзрослевших фанатов любимого аниме. Очень жаль, я ожидала чего-то большего, хоть и не возлагала грандиозных надежд. Хотя и на том спасибо, что тупо не придумали продолжение к старым 200 сериям и не испохабили святое. Возможно, я слишком строга и дальше будет лучше, но на данный момент мне нравятся только промежуточные картинки в середине серий. Ничего не напоминает?
Сейчас начну смотреть Дворецкого. Очень надеюсь, что там меня ждет кое-что получше разочарования.
UPD. Я посмотрела первые две серии. Общее впечатление и состояние души: УРРРААААА!!!!!!!! Это было прекрасно!!! Как я скучала!!!!! Как же здорово, что начала я именно с Сейлормун, после неё Дворецкий - как бальзам на душу!!! Какая первая серия!!! В лучших традициях первого сезона, да что там - она почти как самая первая серия, направленность точно такая же. А это: "Yes, my lord!" ААааааааааа, как я этого ждала!!!!! Я уж молчу про финал, я кое-как удержалась и не начала визжать от восторга, когда настал самый ожидаемый момент серии: "Себастьян, побудь со мной, пока я не усну!" В общем, слов мало, в основном в голове одно "АААААААааааааааа!!!" и желание бегать от восторга по потолку!!!!! Это замечательно, что они вернулись, просто чудесно, великолепно и потрясающе!!! Несколько лет прошло, а никуда ж не делось - цепляет, как и прежде!!! А эндинг - это просто выше всяких похвал, как он его обнимает!!!!! Всё, я умер от кавая. А потом еще раз. И еще пару десятков раз. Ааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я щяслив!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!